1
00:00:48,129 --> 00:00:50,548
Thung lũng lớn hơn
hơn tôi nghĩ.

2
00:00:50,757 --> 00:00:53,176
Khu vực này là của đất nước
nhà cung cấp xi măng lớn nhất

3
00:00:53,635 --> 00:00:55,678
Vui lòng thắt dây an toàn.

4
00:00:56,554 --> 00:00:59,432
Đó là vùng nông thôn nhưng chúng tôi vẫn
dễ gặp tai nạn.

5
00:01:04,896 --> 00:01:10,109
Sản xuất bởi KOJI OKUMURA
Tiểu thuyết của ONIROKU DAN

6
00:01:10,526 --> 00:01:15,156
Kịch bản của TOSHIMICHI SAEKI
Quay phim của NOBUMASA MIZUNOO

7
00:01:18,534 --> 00:01:22,163
- Thuốc nổ có làm anh sợ không?
- Ơ?

8
00:01:23,164 --> 00:01:24,791
Đây là chuyến thăm đầu tiên của bạn?

9
00:01:27,001 --> 00:01:31,255
Saeko, tại sao bạn lại gọi cho tôi
để đến trường này?

10
00:01:31,881 --> 00:01:34,926
Khi giám đốc trường tôi hỏi
cho một giáo viên mới,

11
00:01:35,426 --> 00:01:37,428
Tôi ngay lập tức nghĩ đến bạn.

12
00:01:38,179 --> 00:01:41,015
Bạn là người mà tôi sẽ không bao giờ quên.

13
00:01:41,641 --> 00:01:45,311
- Cậu không vui khi tới đây sao?
- Không hẳn.

14
00:01:45,561 --> 00:01:47,939
Đạo diễn hào hứng
về việc gặp bạn.

15
00:01:48,189 --> 00:01:51,943
Chuyên môn đấu kiếm của bạn sẽ
mang lại sự nổi tiếng cho trường học.

16
00:01:53,820 --> 00:01:55,571
Tôi không nghĩ vậy.

17
00:01:56,823 --> 00:02:01,327
Tôi chỉ là một giáo viên.
Không có gì hơn thế.

18
00:02:01,911 --> 00:02:05,206
Với sự tham gia của RAN MASAKI,
ITUMI SHIMA và SAORI MIZUNO

19
00:02:05,415 --> 00:02:08,042
NOBUTAKA MASUTOMI, NARIO TAKAYAMA,
HIROSHI NAWA

20
00:02:08,710 --> 00:02:13,881
Đạo diễn MASAHITO SEGAWA

21
00:02:16,843 --> 00:02:26,394
GIÁO VIÊN ĐẸP:
TRONG ĐỊA NGỤC tra tấn

22
00:02:57,049 --> 00:02:59,677
Dường như trái tim bạn đã trưởng thành
lạnh lùng với tôi... Thầy ơi.

23
00:03:00,052 --> 00:03:01,929
Sếp của tôi nhớ bạn.

24
00:03:02,054 --> 00:03:05,057
Tôi không thể giúp những gì bạn cảm thấy.
Hãy ra khỏi đây!

25
00:03:05,641 --> 00:03:07,810
Bạn có nhớ tôi đã từng chạm vào bạn như thế nào không?

26
00:03:08,060 --> 00:03:09,771
Hãy nhớ cách tôi làm cho bạn xuất tinh?

27
00:03:10,271 --> 00:03:11,522
Bạn đang làm gì thế?

28
00:03:17,779 --> 00:03:20,198
- Dừng lại ngay!
- Saeko!

29
00:03:29,665 --> 00:03:31,083
Bạn đang làm gì thế?

30
00:03:34,670 --> 00:03:35,797
Câm miệng!

31
00:03:44,847 --> 00:03:45,723
Đừng!

32
00:04:08,371 --> 00:04:12,124
Ồ, vậy bạn muốn chơi à?
Hãy xem bạn có thể làm gì.

33
00:04:24,971 --> 00:04:26,430
Con khốn kiếp!

34
00:04:29,851 --> 00:04:31,185
Đừng làm điều này!

35
00:05:01,507 --> 00:05:02,633
Dừng lại đi!

36
00:05:10,266 --> 00:05:11,601
Saeko!

37
00:05:36,500 --> 00:05:42,256
Vui lòng chờ. Tôi đã sai.
Không còn nữa.

38
00:05:56,187 --> 00:05:58,898
Saeko, cậu ổn chứ?

39
00:06:31,806 --> 00:06:35,309
Hôm nay, chúng ta sẽ kiểm tra
triết lý của Hagakure.

40
00:06:36,185 --> 00:06:38,729
Một số người nghĩ nhiều nhất
phần quan trọng là...

41
00:06:38,854 --> 00:06:41,315
không sợ hãi,
để thực sự trốn tránh kẻ thù.

42
00:06:41,482 --> 00:06:43,985
Nhưng tác giả muốn giấu
một cách đáng trân trọng.

43
00:06:44,735 --> 00:06:47,863
Nên anh không thấy xấu hổ
gắn liền với hành động của mình.

44
00:06:48,698 --> 00:06:52,326
Đây là một vấn đề phức tạp,
đối mặt với tình yêu của mình.

45
00:06:52,451 --> 00:06:56,122
- Tình yêu thường bị nhầm lẫn với...
- Thưa bà.

46
00:06:59,500 --> 00:07:00,626
Yuki Tanokura.

47
00:07:03,629 --> 00:07:08,217
Khi ai đó yêu
nhưng từ chối quan hệ tình dục,

48
00:07:08,384 --> 00:07:11,846
điều đó không ép buộc người đó sao
để ẩn náu hơn là tham gia?

49
00:07:12,763 --> 00:07:17,226
Không có danh dự trong việc này sao?

50
00:07:31,657 --> 00:07:34,035
Đạo diễn đang xem
bài giảng đầu tiên của tôi

51
00:07:35,036 --> 00:07:37,163
Tôi đổ mồ hôi, tôi lo lắng.

52
00:07:46,047 --> 00:07:47,798
Nghe này, Saeko.

53
00:07:48,132 --> 00:07:49,800
Về ngày hôm qua...

54
00:07:55,056 --> 00:07:56,766
Chuyện gì đã xảy ra ngoài đó vậy?

55
00:08:00,144 --> 00:08:02,772
Nếu tôi có thể làm gì thì cứ hỏi.

56
00:08:03,939 --> 00:08:08,694
Đừng lo lắng về điều đó.
Đó là vấn đề của tôi để giải quyết.

57
00:08:20,915 --> 00:08:22,958
Đây là một nơi nông thôn.

58
00:08:23,084 --> 00:08:25,294
Bạn sẽ tìm thấy ếch ở khắp mọi nơi.

59
00:08:29,215 --> 00:08:31,217
Bạn nên ngủ đông.

60
00:08:31,926 --> 00:08:34,136
Chúng ta sẽ phải tìm kiếm
cho chiếc giường của bạn.

61
00:08:42,269 --> 00:08:44,730
- Kế tiếp.
- Cảm ơn cô chủ.

62
00:08:55,032 --> 00:08:58,285
Cô Tanokura, cô đã làm gì vậy?
muốn nói về?

63
00:09:17,763 --> 00:09:20,307
- Tôi muốn trở nên mạnh mẽ.
- Cái gì?

64
00:09:21,016 --> 00:09:26,897
Cơ thể tôi yếu đuối. Và tôi chậm chạp.
Tôi không giỏi đấu kiếm.

65
00:09:29,692 --> 00:09:31,318
Điều đó không đúng.

66
00:09:31,944 --> 00:09:33,070
Giáo viên,

67
00:09:34,572 --> 00:09:36,282
bạn sẽ ở đây một thời gian chứ?

68
00:09:38,951 --> 00:09:39,910
Tất nhiên rồi.

69
00:10:06,353 --> 00:10:09,565
Đừng di chuyển.
Nghỉ ngơi thêm một chút.

70
00:10:12,484 --> 00:10:14,987
Bạn đã bất tỉnh
trong phòng triển lãm.

71
00:10:18,073 --> 00:10:20,492
Cô Tanokura,
ai đã đánh gục tôi?

72
00:10:20,868 --> 00:10:22,244
Bạn đang nói về cái gì vậy?

73
00:10:22,828 --> 00:10:25,456
Đã có người khác
trong căn phòng đó với chúng tôi.

74
00:10:27,333 --> 00:10:31,879
Yuki tìm thấy bạn trong phòng
và cô ấy đã đến với chúng tôi.

75
00:10:32,379 --> 00:10:36,842
Ai đó đã đánh tôi từ phía sau.
Bạn biết đó là ai.

76
00:10:37,885 --> 00:10:40,262
Tôi không biết bạn là ai
đang nói về.

77
00:11:07,164 --> 00:11:11,418
Tôi sẽ đưa bạn đến nhà tôi.
Bạn cần nghỉ ngơi một chút.

78
00:11:24,431 --> 00:11:26,267
Ngôi nhà này rất lạnh.

79
00:11:26,934 --> 00:11:30,688
Nhưng nó thật tuyệt,
vì nó khá ấm cúng.

80
00:11:37,778 --> 00:11:41,156
Học sinh kiểu gì
Yuki Tanokura là gì?

81
00:11:42,950 --> 00:11:45,536
Cô ấy là cháu gái của
giám đốc trường học.

82
00:11:46,287 --> 00:11:48,580
Cô đã mất cha mẹ khi
cô ấy còn trẻ.

83
00:11:48,831 --> 00:11:51,208
Bây giờ cô ấy sống một mình với anh ấy

84
00:11:53,168 --> 00:11:55,587
- Ừm...
- Cái gì?

85
00:11:56,088 --> 00:11:57,548
Về tình hình ngày hôm nay.

86
00:11:57,673 --> 00:12:00,592
Tôi chắc chắn có ai đó ở trong
phòng triển lãm với chúng tôi.

87
00:12:00,968 --> 00:12:06,473
Cậu lại nói về chuyện đó nữa à?
Yuki có chút khác thường.

88
00:12:06,598 --> 00:12:09,977
Nhưng cô không có lý do gì để nói dối.
Bạn có thể không nhầm lẫn được không?

89
00:12:10,561 --> 00:12:12,479
Tôi chắc chắn là không có gì
phải lo lắng.

90
00:12:12,604 --> 00:12:13,731
Có lẽ.

91
00:12:14,857 --> 00:12:16,984
Ôi, lại mất điện nữa.

92
00:12:32,750 --> 00:12:36,003
Noriko, bạn có bao giờ cầu nguyện cho người chết không?

93
00:12:41,008 --> 00:12:44,261
Tôi muốn bạn cầu nguyện...
dành cho Takashi.

94
00:13:15,292 --> 00:13:17,378
Saeko, cậu đang làm gì vậy?

95
00:13:18,295 --> 00:13:20,547
Chúng thật đẹp và to lớn.

96
00:13:24,176 --> 00:13:26,762
Bạn đã làm bao nhiêu lần
ngủ với Takashi?

97
00:13:27,554 --> 00:13:28,764
Không bao giờ.

98
00:13:29,390 --> 00:13:32,309
Không có gì xảy ra giữa
Takashi và tôi...

99
00:13:32,434 --> 00:13:33,644
Bạn đang nói dối!

100
00:13:33,936 --> 00:13:36,939
Takashi chết đuối khi đang cố gắng
để cứu bạn.

101
00:13:37,815 --> 00:13:41,902
Tôi không thể tin được là anh ấy lại làm được...
nếu anh ấy không yêu bạn.

102
00:13:47,032 --> 00:13:52,704
Hãy tin tôi. Thực ra... tôi yêu
Takashi... nhưng...

103
00:13:53,080 --> 00:13:56,542
Tôi sẽ không bao giờ phản bội bạn.

104
00:13:56,708 --> 00:13:58,168
Bạn có ý gì khi nói 'phản bội'?

105
00:13:58,335 --> 00:14:00,421
Mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp
trước khi chúng tôi gặp bạn.

106
00:14:00,587 --> 00:14:02,714
Chúng tôi đã dự định kết hôn
vào mùa Thu.

107
00:14:02,840 --> 00:14:04,925
Tôi sắp có con của anh ấy!

108
00:14:06,343 --> 00:14:09,721
Tôi xin lỗi, Saeko.

109
00:15:45,776 --> 00:15:52,157
Vui lòng.

110
00:15:54,201 --> 00:15:55,536
Đó có phải là điều bạn muốn không?

111
00:16:02,459 --> 00:16:05,295
Ở trường bạn coi thường tôi.

112
00:16:40,372 --> 00:16:41,373
Ừm'-

113
00:16:41,957 --> 00:16:43,375
Đừng bắt tôi phải đợi.

114
00:17:44,978 --> 00:17:48,023
"Chúng tôi không thể sống được.
Chúng tôi không thể sống ở bất cứ đâu.

115
00:17:48,148 --> 00:17:49,983
"Nhưng sống vẫn tốt hơn là chết...

116
00:17:54,905 --> 00:17:59,034
“Cái chết không thể thay thế
và trước khi chúng ta có thể..."

117
00:18:02,913 --> 00:18:04,665
Tôi đang ở giữa lớp.

118
00:18:05,540 --> 00:18:09,670
Tôi chỉ đến để xin lỗi
cho tình huống trước đó.

119
00:18:11,922 --> 00:18:13,382
Và lá thư này đến cho bạn.

120
00:18:24,059 --> 00:18:26,687
Đó là chữ viết tay của Yuki.

121
00:18:52,838 --> 00:18:55,966
Tôi xin lỗi. Xin vui lòng giữ
làm việc theo nhiệm vụ của bạn.

122
00:19:14,943 --> 00:19:16,695
Đã đến lúc phải nói sự thật.

123
00:19:17,487 --> 00:19:18,739
Tôi xin lỗi.

124
00:19:20,866 --> 00:19:23,368
Yuki, chuyện gì đang xảy ra vậy?

125
00:19:24,244 --> 00:19:28,081
Nó rất phức tạp.
Tôi đã bị đe dọa.

126
00:19:28,248 --> 00:19:30,959
Họ bắt tôi chụp ảnh.

127
00:19:33,003 --> 00:19:34,254
Ai đã nói với bạn điều này?

128
00:19:35,088 --> 00:19:37,883
Kẻ phạm tội.
Làng tội phạm.

129
00:19:39,634 --> 00:19:42,095
Anh ấy nói nếu bạn muốn có được
những tiêu cực,

130
00:19:42,262 --> 00:19:45,015
đến phòng tập đấu kiếm
lúc 8 giờ.

131
00:20:36,775 --> 00:20:39,528
- Thầy đừng vào nữa.
- Yuki!

132
00:20:43,698 --> 00:20:47,577
Và cô ấy đây, người đẹp
Nữ hoàng đấu kiếm.

133
00:20:49,538 --> 00:20:51,164
Làm ơn thả Yuki ra.

134
00:20:51,581 --> 00:20:54,084
Tất nhiên, nhưng bạn có
làm như tôi nói.

135
00:20:57,462 --> 00:20:59,172
Bạn muốn những thứ này phải không?

136
00:21:00,799 --> 00:21:02,592
Đó là một bộ sưu tập khá đẹp.

137
00:21:04,052 --> 00:21:06,096
Đừng hành động chống lại chúng tôi nếu không cô ấy sẽ hiểu.

138
00:21:08,056 --> 00:21:09,599
Đừng lo lắng.

139
00:21:10,225 --> 00:21:13,061
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
miễn là bạn lắng nghe chúng tôi.

140
00:21:14,855 --> 00:21:16,106
Bạn muốn gì?

141
00:21:16,857 --> 00:21:21,611
Khi một người đàn ông bị một cô gái đánh
anh ấy muốn lấy lại niềm kiêu hãnh của mình.

142
00:21:22,070 --> 00:21:24,865
Chúng tôi muốn một cuộc chiến công bằng lần này:
chúng tôi muốn rào chắn bạn.

143
00:21:25,490 --> 00:21:26,867
Bạn thậm chí có biết làm thế nào?

144
00:21:27,993 --> 00:21:29,244
Tôi biết cách chiến đấu.

145
00:21:30,120 --> 00:21:31,830
Chiến đấu và đấu kiếm
là khác nhau.

146
00:21:31,997 --> 00:21:33,748
Chúng ta không cần một bài giảng về đấu kiếm.

147
00:21:33,874 --> 00:21:36,835
Chỉ cần cho chúng tôi một điểm chấp.

148
00:21:38,336 --> 00:21:42,507
Tôi muốn bạn mặc miếng đệm cơ thể
trên cơ thể trần trụi của bạn.

149
00:21:43,258 --> 00:21:44,759
Thật là một yêu cầu ngu ngốc!

150
00:21:52,017 --> 00:21:53,143
Yuki-san!

151
00:21:53,768 --> 00:21:58,899
Nếu bạn tuân theo mệnh lệnh của tôi, bạn sẽ
nhận được cả hai tiêu cực và Yuki.

152
00:21:59,399 --> 00:22:01,151
Bạn là một tên khốn.

153
00:22:03,653 --> 00:22:05,906
Bạn muốn giúp đỡ học sinh của mình, phải không?

154
00:22:06,865 --> 00:22:08,992
Thầy ơi giúp em với!

155
00:22:17,667 --> 00:22:18,919
Được rồi.

156
00:22:20,921 --> 00:22:23,006
Tốt nhất bạn đừng quay lại
theo lời của bạn.

157
00:22:24,174 --> 00:22:26,927
Cuộc chiến tiếp tục cho đến khi
một bên bỏ cuộc.

158
00:23:25,860 --> 00:23:27,862
Bạn không quên điều gì đó sao?

159
00:24:03,106 --> 00:24:04,399
Bạn đã lừa dối!

160
00:24:34,387 --> 00:24:37,307
Có chuyện gì thế?
Bạn không còn dũng cảm nữa phải không?

161
00:24:37,640 --> 00:24:40,435
Một khi bạn đặt miếng đệm vào...
sự xấu hổ trần trụi của bạn được che đậy.

162
00:24:41,061 --> 00:24:43,021
Bạn muốn biết bây giờ thế nào?

163
00:24:44,397 --> 00:24:46,900
Đó là mông của bạn, nó hoàn toàn lộ ra ngoài.

164
00:24:47,067 --> 00:24:49,194
Đây thực sự là một trang web để xem.

165
00:25:39,494 --> 00:25:41,830
Giúp đỡ! Ai đó giúp tôi với.

166
00:25:52,132 --> 00:25:56,845
Bạn đã bỏ cuộc chưa?
Chúng ta chỉ mới bắt đầu vui vẻ thôi.

167
00:26:17,365 --> 00:26:20,034
Chúng ta có thể tiếp tục đưa nó lên
ở đó suốt đêm.

168
00:26:20,785 --> 00:26:24,289
Chúng ta có thể tiếp tục làm việc này cho đến khi
lỗ đít của bạn bị tách ra.

169
00:26:25,039 --> 00:26:27,167
Và cứt của bạn sẽ trôi đi.

170
00:26:30,920 --> 00:26:33,631
Nếu bạn chỉ đơn giản là từ bỏ,
chúng tôi sẽ dừng lại.

171
00:26:35,049 --> 00:26:37,302
Và toàn bộ cơn ác mộng này sẽ dừng lại.

172
00:26:45,059 --> 00:26:48,313
- Tôi bỏ cuộc.
- Ơ?

173
00:26:48,563 --> 00:26:50,315
Tôi không thể nghe thấy bạn.

174
00:26:50,940 --> 00:26:53,943
Sử dụng giọng nói bạn tạo ra
khi bạn dạy lớp của bạn.

175
00:27:02,577 --> 00:27:06,539
Tôi bỏ cuộc.
Tôi không thể chịu đựng được nữa.

176
00:27:24,474 --> 00:27:26,100
Bạn đang làm gì thế?

177
00:27:26,476 --> 00:27:29,354
Tôi sẽ trả lại bản âm bản
và Yuki, nhưng...

178
00:27:29,854 --> 00:27:32,732
đầu tiên, con cặc của tôi có thứ gì đó
quan trọng để nói.

179
00:28:49,809 --> 00:28:52,562
Thầy ơi, thầy có trong đó không?

180
00:28:56,190 --> 00:28:57,942
Bạn có ổn không?

181
00:29:00,903 --> 00:29:04,574
Vâng, tôi ổn.
Tôi chỉ đang luyện tập cho lớp ngày mai.

182
00:29:05,325 --> 00:29:06,826
Đừng thức quá khuya.

183
00:29:07,827 --> 00:29:10,413
Làm ơn khóa cửa lại
khi bạn hoàn thành.

184
00:29:18,921 --> 00:29:20,089
Làm tốt lắm.

185
00:29:20,840 --> 00:29:23,217
Như một phần thưởng, tôi sẽ đưa cho bạn một ít
thông tin bí mật.

186
00:29:32,352 --> 00:29:35,313
Nữ hoàng đấu kiếm bị cưỡng hiếp tập thể
bởi những kẻ phạm tội.

187
00:29:36,481 --> 00:29:38,691
Đây là một điều rất hiếm
video ngầm.

188
00:29:58,586 --> 00:29:59,879
Giáo viên,

189
00:30:00,463 --> 00:30:04,509
bạn đã làm tất cả những điều đó để cứu tôi phải không?
Hay là để nhận được những điều tiêu cực?

190
00:30:06,719 --> 00:30:08,012
Tôi nghĩ đó là những điều tiêu cực.

191
00:30:08,638 --> 00:30:09,847
Yuki-san.

192
00:30:12,517 --> 00:30:16,646
Nếu nó chỉ dành cho tôi,
bạn sẽ chạy ra ngoài đó.

193
00:30:22,610 --> 00:30:23,861
Tôi xin lỗi.

194
00:30:25,780 --> 00:30:27,907
Tôi đang nói gì thế, bạn đã giúp tôi rồi.

195
00:30:28,866 --> 00:30:30,535
Tôi không phải là chính mình lúc này.

196
00:30:48,678 --> 00:30:50,179
Chúng ta nên làm gì?

197
00:30:53,015 --> 00:30:56,686
Bây giờ họ sẽ tống tiền bạn
với video.

198
00:31:02,900 --> 00:31:04,527
Tôi không bao giờ chạy trốn khỏi một cuộc chiến.

199
00:31:06,154 --> 00:31:08,573
Tôi không bao giờ bị áp đảo
bởi hành vi tàn bạo.

200
00:31:10,950 --> 00:31:16,289
Tôi sẽ lấy video...
Tôi sẽ ngăn họ làm điều này lần nữa.

201
00:31:17,457 --> 00:31:22,462
- Cậu làm một mình à? Tất cả một mình?
- Đúng.

202
00:31:24,338 --> 00:31:26,340
Tôi sẽ giúp bạn như bữa trưa
như tôi có thể.

203
00:31:27,049 --> 00:31:29,844
Ngày mai hãy đến nhà tôi nhé

204
00:31:30,678 --> 00:31:35,475
vì vậy ông tôi có thể nói
cảm ơn bạn. Được rồi?

205
00:32:42,500 --> 00:32:45,044
Tất nhiên là tôi yêu tôi
cháu gái rất nhiều.

206
00:32:46,128 --> 00:32:50,174
Yuki là người duy nhất còn lại
để nối dõi huyết thống gia đình.

207
00:32:51,300 --> 00:32:55,263
Tôi muốn cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ Yuki của tôi
thoát khỏi tình huống xấu.

208
00:32:56,055 --> 00:32:57,181
Không có gì.

209
00:32:57,890 --> 00:33:01,644
Bạn đánh bại những kẻ phạm tội
người đã bắt nạt cô ấy.

210
00:33:02,061 --> 00:33:05,690
Bạn là Nữ hoàng đấu kiếm nổi tiếng.
Làm tốt lắm.

211
00:33:08,276 --> 00:33:10,528
Tôi chỉ mừng là cô ấy ổn.

212
00:33:13,447 --> 00:33:17,577
Tôi biết họ rất tàn nhẫn.
Chắc hẳn là rất khó khăn.

213
00:33:18,160 --> 00:33:20,580
Hãy kể cho tôi nghe câu chuyện dũng cảm.

214
00:33:25,918 --> 00:33:27,837
Chẳng phải Yuki đã kể rồi sao
cậu có chuyện gì vậy?

215
00:33:28,838 --> 00:33:30,840
Không. Không chính xác.

216
00:33:40,474 --> 00:33:41,976
Nó thế nào?

217
00:33:43,477 --> 00:33:44,478
Nó rất ngon.

218
00:33:44,854 --> 00:33:47,481
Không phải rượu... cuộc chiến.

219
00:33:47,690 --> 00:33:50,484
Bạn cảm thấy những miếng đệm đó như thế nào?

220
00:33:52,695 --> 00:33:57,491
Họ cảm thấy thế nào khi
đâm cây sào vào mông anh à?

221
00:33:58,743 --> 00:34:05,249
Bạn bị ba chàng trai cưỡng hiếp
để bảo vệ Yuki trẻ tuổi, phải không?

222
00:34:07,251 --> 00:34:08,753
Bạn thật thô lỗ!

223
00:34:09,003 --> 00:34:11,047
Bạn biết tất cả các chi tiết.

224
00:34:15,676 --> 00:34:20,139
Vâng... tôi đã... bị cưỡng hiếp.

225
00:34:20,556 --> 00:34:26,270
Những bức ảnh rất tốt.
Nhưng cuốn băng video là ấn tượng nhất.

226
00:34:26,562 --> 00:34:28,314
Bạn đang nói gì thế?

227
00:34:28,439 --> 00:34:33,152
Phòng trưng bày. Phòng tập thể dục.
Cả hai cái bẫy đều là ý tưởng của tôi.

228
00:34:33,444 --> 00:34:38,032
Đó là một sở thích nhỏ của tôi.

229
00:34:40,576 --> 00:34:42,912
Yuki-san, anh ấy đang nói về cái gì vậy?

230
00:34:45,331 --> 00:34:52,088
Cô ấy là một đứa trẻ rất chu đáo,
người đã làm công việc của mình rất tốt.

231
00:34:57,551 --> 00:34:59,470
Tôi làm mọi thứ cho ông nội.

232
00:35:14,610 --> 00:35:16,362
Bạn đã bẫy tôi.

233
00:35:30,876 --> 00:35:37,341
Bạn có thích bữa ăn của Yuki không...
chứa đầy thuốc ngủ?

234
00:36:18,799 --> 00:36:20,301
Cuối cùng bạn đã tỉnh chưa?

235
00:36:21,135 --> 00:36:28,058
Cây nến và quần áo là ý tưởng của Yuki.
Cô ấy nói đúng, bạn trông thật xinh đẹp.

236
00:36:29,560 --> 00:36:31,187
Tại sao tôi phải chịu đựng
điều trị này?

237
00:36:32,146 --> 00:36:37,318
Bởi vì bạn đẹp
và tự hào.

238
00:36:37,526 --> 00:36:40,196
Tôi đã tìm kiếm rất lâu
đối với một người phụ nữ như bạn.

239
00:36:41,447 --> 00:36:42,948
Bạn muốn tôi làm gì?

240
00:36:43,157 --> 00:36:46,535
Tôi sẽ dạy bạn điều đó từ từ.

241
00:36:55,419 --> 00:36:56,837
Đừng đến gần tôi!

242
00:36:57,463 --> 00:37:02,343
Anh ấy là người thấp nhất, nhất
người đàn ông đáng trách mà tôi đã tìm thấy.

243
00:37:03,719 --> 00:37:07,056
Anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì
để dạy một người phụ nữ sự xấu hổ.

244
00:37:08,307 --> 00:37:14,730
Tôi biết bạn ghét anh ta
nhưng anh ấy là một người rất có ích cho tôi.

245
00:37:21,237 --> 00:37:24,240
Dừng lại! Nếu bạn không loại bỏ
bàn tay bẩn thỉu của bạn,

246
00:37:24,698 --> 00:37:26,242
Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn.

247
00:38:00,734 --> 00:38:02,528
Đôi mắt của bạn đầy giận dữ.

248
00:38:44,945 --> 00:38:46,196
Hãy tha thứ cho tôi!

249
00:38:48,073 --> 00:38:51,076
Bây giờ bạn nói 'tha thứ cho tôi',
nhưng trước khi bạn nói...

250
00:38:52,661 --> 00:38:54,163
bạn sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi!

251
00:39:00,961 --> 00:39:02,796
Hãy tha thứ cho tôi!

252
00:39:35,955 --> 00:39:37,122
Hút nó đi.

253
00:40:35,055 --> 00:40:36,932
Điều đó khá buồn cười.

254
00:40:38,434 --> 00:40:41,061
Tôi sẽ không bao giờ làm những gì bạn
muốn tôi làm.

255
00:40:42,438 --> 00:40:43,439
Noriko,

256
00:40:44,023 --> 00:40:47,568
thật buồn khi bạn giữ lại
ôm lấy niềm tự hào của bạn.

257
00:40:48,527 --> 00:40:50,571
Đó chỉ là một hương vị
về những gì sẽ đến.

258
00:43:18,552 --> 00:43:21,096
Bạn phải xấu hổ.

259
00:43:23,056 --> 00:43:26,935
Nữ hoàng đấu kiếm, kiêu hãnh và mạnh mẽ,
lồn cô ấy đã được liếm...

260
00:43:27,102 --> 00:43:29,730
bởi một người như tôi.

261
00:43:45,579 --> 00:43:50,209
Xin hãy tha thứ cho tôi.
Đừng làm tôi xấu hổ nữa.

262
00:43:51,627 --> 00:43:54,379
Lần duy nhất bạn sẽ từ chối tôi
là lần đầu tiên.

263
00:43:54,755 --> 00:43:57,716
Chẳng bao lâu nữa bạn sẽ không thể sống được
không có tôi.

264
00:45:38,483 --> 00:45:40,360
Điều này sẽ nguội đi
cảm xúc của bạn.

265
00:46:00,005 --> 00:46:02,507
Đẹp,
từ đảo Yakushima.

266
00:46:04,259 --> 00:46:05,510
Vào đi.

267
00:46:08,638 --> 00:46:10,390
- Mọi chuyện thế nào rồi?
- Tốt.

268
00:46:10,891 --> 00:46:12,768
Nhưng cô ấy rất khó tính.

269
00:47:21,545 --> 00:47:22,671
Noriko,

270
00:47:23,463 --> 00:47:27,926
hôm nay tôi sẽ lắng nghe giọng nói của bạn.

271
00:47:29,094 --> 00:47:31,972
Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì bạn nói,
ngay cả khi tôi sắp chết!

272
00:47:32,472 --> 00:47:33,723
Động vật!

273
00:47:34,724 --> 00:47:36,810
Tôi bị tổn thương bởi lời nói của bạn bởi vì...

274
00:47:37,727 --> 00:47:46,736
một con vật sẽ không bao giờ xây dựng
một môi trường phức tạp như vậy.

275
00:47:47,362 --> 00:47:48,947
Tôi sẽ thay đổi những gì tôi đã nói:

276
00:47:49,739 --> 00:47:52,242
Bạn đang ở dưới một con vật!

277
00:47:53,702 --> 00:47:56,872
Tôi thấy bạn vẫn còn
một cảm giác tự hào.

278
00:48:45,545 --> 00:48:46,922
Theo đuổi cô ấy!

279
00:50:08,878 --> 00:50:15,010
Này, giáo viên!
Bạn đang bị bao vây. Đi ra ngoài!

280
00:50:46,750 --> 00:50:47,792
Saeko.

281
00:50:55,759 --> 00:50:59,054
Giúp tôi với, Saeko.
Tôi đã bị tra tấn.

282
00:51:00,263 --> 00:51:02,057
Tôi không thể giúp bạn.

283
00:51:04,684 --> 00:51:09,439
Tôi đã đưa bạn đến đây
vì lý do này.

284
00:51:30,919 --> 00:51:32,587
Tại sao bạn lại để cô ấy làm điều này?

285
00:51:32,796 --> 00:51:35,965
Thật thú vị khi xem phụ nữ
chơi với nhau.

286
00:51:36,800 --> 00:51:40,345
Kiểu như xem chó
trong lĩnh vực này.

287
00:51:41,429 --> 00:51:43,431
- Nhưng đạo diễn!
- Câm miệng!

288
00:51:43,807 --> 00:51:47,852
Bạn mắc quá nhiều sai lầm.
Bây giờ tôi không sử dụng bạn nữa.

289
00:51:58,196 --> 00:52:00,448
Tôi có một số thông tin
dành cho bạn.

290
00:52:01,741 --> 00:52:09,374
Bốn năm trước, tôi đã đặt một cái bẫy cho bạn,
một cái bẫy cho cái chết của bạn.

291
00:52:13,128 --> 00:52:18,383
Anh suýt chết đuối vì em đấy.
Đó là kế hoạch của tôi.

292
00:52:20,260 --> 00:52:23,388
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng anh ấy sẽ chết
trong khi cố gắng cứu bạn.

293
00:52:25,014 --> 00:52:28,268
Tôi không thể tin được.
Saeko, cậu đang nói gì vậy?

294
00:52:47,912 --> 00:52:49,622
Dừng lại, Seako.

295
00:52:51,416 --> 00:52:52,792
Đừng làm điều này!

296
00:53:26,451 --> 00:53:28,453
Tôi không bao giờ tha thứ cho bạn
vì đã hủy hoại tôi.

297
00:53:28,703 --> 00:53:32,040
Vì đã khiến Takashi yêu em.

298
00:54:01,986 --> 00:54:06,366
Hãy kết thúc nó và giết tôi đi.

299
00:54:23,216 --> 00:54:24,843
Vui lòng.

300
00:54:28,263 --> 00:54:31,391
Vui lòng.

301
00:54:41,401 --> 00:54:42,735
Tôi không thể giữ nó được.

302
00:55:24,068 --> 00:55:25,278
Xinh đẹp.

303
00:55:28,406 --> 00:55:31,326
Tôi đoán có lẽ bạn
đổ lỗi cho tôi.

304
00:55:33,661 --> 00:55:34,913
Tại sao...

305
00:55:36,080 --> 00:55:38,416
Tôi đã từng làm gì với bạn?

306
00:55:40,460 --> 00:55:44,339
Anh yêu em, anh yêu em!

307
00:55:45,173 --> 00:55:48,718
Tôi muốn có bạn ở gần tôi.

308
00:56:29,258 --> 00:56:30,468
Giáo viên.

309
00:56:32,470 --> 00:56:34,097
Cậu đang làm gì vậy, Yuki?

310
00:58:53,903 --> 00:58:54,862
Im lặng.

311
00:58:56,405 --> 00:59:00,159
Không. Không.

312
00:59:14,298 --> 00:59:15,800
Bạn là của tôi.

313
00:59:16,926 --> 00:59:18,761
Anh sẽ không bao giờ để ai có được em.

314
00:59:44,829 --> 00:59:48,040
Morita, cậu đang làm gì vậy?

315
00:59:53,462 --> 00:59:55,464
Bạn thật xấu xí và ngu ngốc.

316
01:00:16,110 --> 01:00:18,571
Một hỗn hợp đặc biệt.
Một loại thuốc kích thích tình dục trộn với nước.

317
01:00:20,114 --> 01:00:25,244
Bạn sẽ say sưa với dục vọng.

318
01:00:26,871 --> 01:00:33,753
Cơ thể của bạn, âm hộ của bạn
sẽ thèm một dương vật.

319
01:00:56,234 --> 01:01:05,076
Hôm nay chúng tôi đã chuẩn bị rất
sự kiện phức tạp nhưng ngon.

320
01:01:27,056 --> 01:01:30,768
Morita, hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn.

321
01:01:31,060 --> 01:01:32,270
Bất cứ điều gì?

322
01:01:43,906 --> 01:01:46,826
Bạn là một con chó!

323
01:02:06,095 --> 01:02:09,724
Vui lòng. Vui lòng.

324
01:02:12,810 --> 01:02:14,562
Bạn đang yêu cầu điều gì?

325
01:02:19,984 --> 01:02:21,444
Vui lòng.

326
01:02:22,862 --> 01:02:24,447
Bạn có muốn anh ấy không?

327
01:02:32,621 --> 01:02:36,459
Tốt lắm, hãy hỏi người đàn ông này.

328
01:02:38,210 --> 01:02:44,008
Nếu bạn không muốn anh ấy...
vậy tại sao bạn lại chảy nước miếng nhiều như vậy?

329
01:02:52,016 --> 01:02:53,142
Vui lòng.

330
01:02:58,022 --> 01:03:00,983
Bạn đã trở thành một con điếm đích thực,
trần trụi và dễ bị tổn thương.

331
01:03:01,609 --> 01:03:06,280
Một khi bạn trải qua cảm giác này,
bạn không bao giờ có thể tự hào nữa.

332
01:03:07,406 --> 01:03:13,287
Bạn đã trở thành một con lợn cái
người sẽ làm bất cứ điều gì vì dục vọng bẩn thỉu.

333
01:03:18,876 --> 01:03:20,169
Làm đi!

334
01:04:13,347 --> 01:04:17,476
Bây giờ là bước đầu tiên của bạn
tới tương lai mới của bạn.

335
01:04:18,477 --> 01:04:22,231
Hôm nay chúng ta hãy có
một thời gian đáng nhớ.

336
01:05:42,311 --> 01:05:43,312
Thầy...

337
01:05:50,027 --> 01:05:51,445
bây giờ bạn có rời đi không?

338
01:05:53,906 --> 01:05:58,911
Bây giờ, mọi thứ đã kết thúc.

339
01:06:03,958 --> 01:06:05,584
Tạm biệt thầy.

340
01:06:18,097 --> 01:06:19,473
Tôi đã trở lại.

341
01:06:37,575 --> 01:06:39,076
Tôi xin lỗi vì đã để bạn phải chờ đợi.